La source de Piotr était au désert, à Béni Abbès. ""Le désert, assemblage de dunes de sable, endroit mystérieux pour les Occidentaux, m'a toujours attiré, ébloui, émerveillé."" Autour du départ de Piotr, ce fut une communauté sans frontière qui vécut la parole de l'à-Dieu. Les origines nationales et les appartenances religieuses s'y mêlaient, à l'image de ce recueil où communient les trois langues des cultures qui ont fait de Piotr ce qu'il était. Ce recueil de poèmes, déjà paru en 2001, fait ici l'objet d'une nouvelle édition augmentée.