Grand ou petit, l'accomplissement de soi nécessite la rencontre de l'autre. C'est ce que nous révèle ce conte théâtral, où le voyage intérieur est aussi beau que celui des personnages qui, du Vexin se rendent en Afrique.
La jeune Papillon se voit révéler la brièveté de sa vie en voulant s'engager dans un cirque. Elle rencontre le lion. En lui donnant l'espoir et la confiance qu'il avait perdus, elle lui permet de se libérer. L'auteur rend visible le lien que l'on peut faire avec le changement de territoire, l'autre, l'inconnu, le fait que grandir nécessite de sortir de son cocon.