Dans son travail poétique, la mélodie des mots de Carolyne Cannella – tels les phrasés d’une partition – relève d’un travail d’harmonisation qui lui permet d'obtenir une tension lyrique de la langue. À l'aune de sa passion, la musique l'expression sensuelle de ce qu'elle considère comme un sentiment mystique –, son écriture l'amène, avec peu de mots, à voyager, immobile, dans les territoires profonds de l'être, là où les silences prennent une dimension expressive. Elle est l'auteur de : Immua...
Dans son travail poétique, la mélodie des mots de Carolyne Cannella – tels les phrasés d’une partition – relève d’un travail d’harmonisation qui lui permet d'obtenir une tension lyrique de la langue. À l'aune de sa passion, la musique l'expression sensuelle de ce qu'elle considère comme un sentiment mystique –, son écriture l'amène, avec peu de mots, à voyager, immobile, dans les territoires profonds de l'être, là où les silences prennent une dimension expressive. Elle est l'auteur de : Immuable surgi, L.G.R, coll. Saint-Germain-des-Prés ; Instants - Tercets - Hommage au Japon, L'Harmattan - Aga ; Parcelles d'infini, Alcyone ; Passacailles en Barcarolles. Haïkus des Temps Présents, Jacques Flament, coll. Miniatures ; Obscur éclat, Unicité ; Arabesques purpurines, Éd. du Cygne ; L'instant s'étoile sur l'envol du temps, Unicité Prix Fondation 2023 ; Fragments et Propos sur l'art musical & la musique des mots, J. Flament - Idea (Le souffle court) ; L'ombre dans le soleil s'est estompée. Poèmes bilingues et trilingues, L'Harmattan - Aga ; Mélopée des campanules. Tankas, L'Harmattan - Aga.
Carolyne Cannella, poète, musicienne-concertiste-pédagogue, linguiste-traductrice, récitante-conteuse, est l’auteur de dix recueils. Elle participe à plusieurs récitals, festivals, et spectacles et lecture poético-musicaux. Lauréate du Grand Prix Charles Le Quintrec 2018 dans la catégorie Haïku, ses poèmes sont parus dans plusieurs revues et anthologies. Elle est aussi lauréate du Grand Prix de Fondation Mompezat 2023 pour son ouvrage L'instant s'étoile sur l'envol du temps, aux éditions Unicité. Lauréate en 2026 du 10e Grand Prix international de littérature Antonia Pozzi, elle obtient le premier Prix dans la section « Déclamation et lecture à voix haute ». Elle offre ses lectures sur sa chaîne YouTube, une anthologie des poètes du monde, avec certaines de ses lectures et traductions bilingues et trilingues.
{"event":"view_item","ecommerce":{"value":222,"items":[{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":22,"currency":"EUR","quantity":1,"index":1,"item_id":"978-2-336-62502-7","item_name":"M\u00e9lop\u00e9e des campanules","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"Cr\u00e9ation litt\u00e9raire","item_category3":"Po\u00e9sie","item_category4":"L'Orizzonte","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_1","item_list_name":"","item_variant":"papier"}]}}