Les romans francophones d'Axel Gauvin, écrivain réunionnais, sont le lieu d'une plongée dans le monde créole: les activités, les goûts, les coutumes et les moeurs réunionnais y sont explorés et dessinés de façon telle que la culture réunionnaise rayonne à travers toutes ses particularités. Ses ""zistoirs"" créoles, qui placent toujours l'homme au coeur de leur problématique, sont servies par une langue hybride qui fait habilement surgir au sein du français le lexique, la grammaire et la prosodie créoles. Axel Gauvin est-il un précurseur de la ""créolité"" qui sera invoquée un peu plus tard, du côté des Antilles, par Jean Bernabé, Raphaël Confiant, et Patrick Chamoiseau ?