La mort, le sang, les marginaux et les autres plongent le lecteur dans les deux révolutions palestinienne et algérienne, au coeur de la lutte de l'homme arabe, si ce n'est de l'homme tout court, pour la reconquête de sa liberté. Etroitement liées aux littératures russe et existentialiste, ces nouvelles préfigurent les thèmes explorés par Afnan El Qasem au fil de son parcours littéraire : l'absurdité de la condition humaine et les tentatives souvent vaines des hommes de s'y soustraire.