Le Frangin d'Amérique est d'abord une histoire d'ados, c'est aussi une grande histoire d'amour, c'est enfin l'histoire dans l'Histoire. L'action se déroule en 1958 et 1959, en pleine guerre d'Algérie. De Gaulle revient au pouvoir, l'Union Soviétique conquiert l'espace, les villages deviennent des banlieues, les agriculteurs quittent les champs pour les usines, l'Amérique nous envoie Elvis Presley et les premiers hamburgers, la télé s'installe dans les cafés et les foyers bourgeois, Truffaut tourne « Les quatre cents coups », Nabokov publie Lolita. La société de consommation est en route ? Beaucoup de révolutions sont à naître... Mai 68 est en gestation.