L'avenir du français dépend de sa capacité à se positionner comme espace de rencontre et d'échange de cultures différentes, en étant la langue de la diversité culturelle. C'est par un dialogue entre la Francophonie et les autres grandes aires linguistiques que pourra être atteint cet objectif ; de même qu'en développant des liens entre le français et les langues européennes ainsi que les grandes langues africaines, le créole et l'arabe qui l'ont admis sur leurs territoires. Le maintien de son statut de langue de communication mondiale est aussi une nécessité.