Tout citoyen peut être désigné comme juré. C'est un devoir civique auquel il ne peut se soustraire. En 1980, trois femmes jurés font paraître un livre dans le but d'apporter aux futurs jurés les informations qu'elles auraient aimé avoir avant de siéger. C'est ce même souci, conforté par vingt-deux ans d'expériences (réunions d'information précédant les assises et réunions-bilans après les sessions, dépouillement des questionnaires adressés aux jurés) qui a fait apparaître la nécessité de reprendre et d'actualiser ce travail.