Cet ouvrage est le reflet de la passion de Maine Durieu pour ""l'ethnographie et l'art africain, ainsi que de son amitié pour les cultures du Burkina Faso. (...) les bronzes gan, qui font l'objet du présent ouvrage, traduisent une vaste gamme de représentations telles que les pendentifs, les chevillières, les bracelets, les cloches, les personnages et autres objets à fonction rituelle ou sacrée."" (Mahamoudou Ouedraogo, Ministre de la Culture, des Arts et du Tourisme du Burkina Faso).