Cette étude se propose de mettre en évidence une forme qui tire son efficacité d'une articulation très personnelle du romanesque et du merveilleux. Il s'agira d'abord de préciser les contours d'un merveilleux dhôtélien, d'un point de vue historique, théorique et esthétique. Suivra une analyse d'une poétique originale qui, à partir d'un matériau conventionnel, cultive le décalage, l'ironie, la contradiction ou le dépaysement, sur le plan de la narration, des personnages, du temps et des lieux.